-
1 снимать
1. (доставать, брать) παίρνω, πιάνω- книгу с полки παίρνω/βγάζω το βιβλίο από το ράφι2. (убирать, удалять) παίρνω, αφαιρώ, βγάζω 3. (отделять, освобождать) αφαιρώ, βγάζω, ελευθερώνω 4. (разбирать, демонтировать) εξαρμόζω, αφαιρώ 5. (удалять, освобождать) βγάζω 6. (уничтожать, упразднять) βγάζω, σταματώ, αιρώ 7. (собирать, убирать) μαζεύω 8. (отстранять от занимаемой должности) απολύω 9. (отменять, объявлять недействительным) ακυρώνω, βγάζω Ю.(фотографировать) βγάζω (φωτογραφία) 11. (напр. кинофильм) γυρίζω (την ταινία) 12. (брать внаем) (εν)οικιάζωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > снимать
-
2 крышка
το πώμα, το κάλυμμα, разг. το καπάκιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > крышка
-
3 разоборудовать
(снимать, демонтировать узлы) εξαρμόζω, αποσυνδέω, ξεμο-ντάρω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > разоборудовать
-
4 закоротка
(в электроустановках) το σύστημα του βραχυκυκλώματος Закладывать - у εφαρμόζω το -снимать - у αφαι-ρώ/εξαρμόζω το -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > закоротка